sábado, 5 de março de 2016

05. Brown Leather Boots




Brown Leather Boots

Well, it’s one step forward
Two step back,
Three to gaze death,
Now I can forget it

I can walk on the grass,
Upon the untrodden path,
Or even being gross
Dancing over broken glass

I can step on the mud,
Keep my feet dry in the flood,
Take a walk in the woods
To temper my mood

I can do anything that I want to do,
And even you, dear, may step on my boots

I don't care, everywhere I might have my roots.
I can do anything wearing on my brown leather boots.

Tradução: 

"Botas De Couro Marrom"


Bem, é um passo a frente
Dois para trás,
Três para enfrentar a morte,
Agora posso esquecê-la

Posso andar na grama,
Sobre o caminho não-trilhado,
Ou mesmo ser grosso
Dançando sobre vidro quebrado

Posso pisar na lama,
Manter meus pés secos na enxurrada,
Passear na floresta
Para temperar meu humor

Eu posso fazer qualquer coisa que eu queira
E mesmo você, querida, pode pisar nas minhas botas

Eu não ligo, posso ter minhas raízes em qualquer lugar
Posso fazer qualquer coisas calçando minhas botas de couro marrom

Nenhum comentário:

Postar um comentário